A. X. est propriétaire de la parcelle no 1 du ban de St-Brais, qu’elle a acquise en 2002. S’y trouvent une ancienne ferme, laquelle comprend une partie habitation toutefois désaffectée depuis plusieurs années, une remise/loge ainsi qu’un cabanon en bois. Les deux premiers bâtiments ont été érigés il y a plusieurs dizaines d’années, tandis que le cabanon a été installé par l’intéressée, manifestement avec l’autorisation de la Commune de St-Brais (cf. dossier TPI, p. 25).