Il n'est en effet pas nécessaire que des
possibilités de croisement soient garanties sur toute la longueur; il suffit que ces
possibilités soient suffisantes pour assurer la sécurité des usagers. Il y a lieu de
rappeler que les véhicules doivent respecter les règles de prudence qu'imposent les
prescriptions de la circulation routière. Un accès peut de ce fait être suffisant même
s'il exige des usagers une prudence accrue en raison d'un accroissement du trafic
(RJJ 2009, p. 199, consid. 3.1-3.3 ; TF 1C_148/2009 du 29 juillet 2009, consid. 4.2;
RDAF 2006 I 319, consid. 2a et les références).