Il convient de se fonder sur les
indications fournies par les experts et les services spécialisés qui tiennent compte
des valeurs limites et indicatives déterminées par les dispositions privées ou
étrangères. La directive de la Commission Internationale CIE-150 contient des
valeurs indicatives qui ont été intégrées dans la norme européenne EN 12193:2007
"éclairage des installations sportives". Cette norme a été déclarée en Suisse norme
nationale SN EN 12193:2008 (ZUFFEREY, La jurisprudence récente en droit public,
in : Journées suisses du droit de la construction 2011, no. 180, p. 291).