Comme l'évaluation du bruit selon la 18e BlmSchV
repose sur l'exploitation maximale pendant une journée pour l'intensité d'utilisation
concernée, l'évaluation se fait sur la base du plus intensif des événements rares, dont
le nombre est limité à 18 par an, et de l'utilisation maximale admissible pendant une
journée standard. Des dix situations représentées par l'EMPA, la plus critique est celle
d'une grande manifestation le dimanche durant la période de repos, considérant que
si, dans ce cadre-là, les normes sont respectées, elles le seront dans tous les autres
cas de figure.