Sur cette base, le spécialiste en matière de bruit a encore précisé que pour une petite
installation, le rapport de l'EMPA contient dix cartes représentant des situations
particulières représentatives. Comme l'évaluation du bruit selon la 18e BlmSchV
repose sur l'exploitation maximale pendant une journée pour l'intensité d'utilisation
concernée, l'évaluation se fait sur la base du plus intensif des événements rares, dont
le nombre est limité à 18 par an, et de l'utilisation maximale admissible pendant une
journée standard.