Le rapport de l'OFEV ne s'intéresse qu'aux installations sportives polyvalentes
puisqu'il s'agit de la forme d'installation la plus répandue. Cependant, la systématique
d'une expertise réalisée pour une telle installation ne diffère pas de celle qui serait
effectuée pour un autre terrain de sport, de telle sorte qu'il est précisé que le rapport
peut également servir de base pour l'évaluation d'expertises relatives à d'autres types
14

d'installations sportives (OFEV, Bruit des installations sportives, Aide à l'exécution,
Berne 2013, p.9).