La perception subjective du bruit par les personnes prises individuellement
n'est pas déterminante. Il s'agit plutôt de considérer le bruit de manière objective en
tenant compte des personnes particulièrement sensibles. Des directives étrangères
ou privés suffisamment étayées peuvent, dans certaines circonstances, servir d'aide
à la décision. Les critères doivent toutefois être compatibles avec ceux de la
protection suisse contre le bruit.