6.2 L'OPB doit en principe protéger la population du bruit nuisible ou incommodant causé
par l'utilisation d'installations nouvelles ou existantes. Contrairement à la LPE, l'OPB
régit l'ensemble des bruits occasionnés par une utilisation de l'installation conforme à
sa destination. Dans le cas des installations sportives, ceci comprend non seulement
les nuisances sonores d'ordre technique propres à l'installation sportive, mais
également le bruit causé par une utilisation conforme à sa destination, à l'intérieur et
à l'extérieur de son enceinte.