Pour satisfaire à la première de ces exigences, il faut que des raisons objectives –
techniques, économiques ou découlant de la configuration du sol – justifient la
réalisation de l'ouvrage à l'emplacement prévu (ATF 118 Ib 19 consid. 2b ; 116 Ib 230
consid. 3a ; 115 Ib 299 consid. 3a ; 113 Ib 141 consid. 5a).