Il
peut s'agir, dans de tel cas, d'un contournement de l'article 24 LAT qui pose les
conditions de l'adoption d'un plan d'affectation spécial ou de la modification du plan
de zones liées à un projet concret dans une zone non constructible. Ainsi, pour
certaines activités, il est possible de déroger à ce principe et d'admettre la création
d'une mini-zone à bâtir hors du territoire urbanisé en respectant les conditions de
l'article 24 LAT (KISSLING, op. cit., p. 5 et 6).