Lorsqu'une construction ou une installation n'est pas conforme à l'affectation de la
zone, la LAT prévoit un système de dérogations qui varie selon que la construction
est prévue dans la zone à bâtir ou hors de celle-ci (art. 24 à 24d et 37a LAT). Dans
la zone à bâtir, l'article 23 LAT laisse aux cantons le soin de régler les conditions
matérielles des exceptions à la conformité à l'affectation de la zone. Cependant, hors
de la zone à bâtir, les dérogations sont réglées par le droit fédéral (art. 24 à 24d et
37a LAT).