Lorsqu'il
s'agit d'intérêts d'ordre supérieur, dont la sauvegarde incombe aux cantons, l'autorité
doit effectuer un contrôle strict (RJJ 2008, p. 122, consid. 3.3 et 3.4 et les références).

4.
4.1 La décision de la Cour administrative doit être prise après une pesée de tous les
intérêts en présence, publics et privés, et après avoir pris en considération les
données concrètes déterminantes pour la solution du cas particulier. A ce sujet,
l'article 3 OAT prévoit expressément que lorsque les autorités disposent d'un pouvoir
7