Ces nouveautés permettent ainsi aux cantons et
à la Confédération d'influer plus efficacement sur un développement de l'urbanisation
respectant les objectifs constitutionnels de l'article 75 Cst (FF 2010 966). Les
conditions pour permettre de classer des terrains en zone en bâtir sont dès lors
renforcées. De tels classements ne sont admis qu'à titre exceptionnel selon l'article
15 al.