Les questions relatives à la dimension et à la
réduction éventuelle des zones à bâtir ayant une taille excessive, de même que les
stratégies visant à un développement d'une urbanisation de qualité à l'intérieur du
milieu bâti, doivent impérativement être traitées par le plan directeur cantonal, soumis
à l'approbation du Conseil fédéral. Ces nouveautés permettent ainsi aux cantons et
à la Confédération d'influer plus efficacement sur un développement de l'urbanisation
respectant les objectifs constitutionnels de l'article 75 Cst (FF 2010 966).