1.2 L'obligation de garder le secret pour les faits parvenant à la connaissance des
autorités de poursuite pénale dans l'exercice de leur activité officielle exclut, sauf
exceptions prévues par la loi, la communication d'informations non seulement aux
particuliers, mais aussi à d'autres autorités (cf. art. 73 al. 1 CPP; ANTENEN,
Commentaire Romand CPP, Bâle 2011, no 1 ad art. 75; SAXER, Schweizerische
Strafprozessordnung, Basler Kommentar, Bâle 2011, no 1 ad art.