Toutefois, elle ne règle pas le droit à l'exercice
d'une activité lucrative en Suisse pour un frontalier. La notion de frontalier selon le
droit fiscal et le droit des étrangers ne concorde ainsi pas (dans ce sens, directives
du 1er août 2012 de l'ODM [chapitre 4] sur les conditions d'admission en vue de
l'exercice d'une activité lucrative en Suisse, p. 9, www.bfm.admin.ch > Documentation
> Bases légales > Directives et commentaires > Accord sur la libre circulation des
personnes > Chapitre 4 : Conditions d'admission en vue de l'exercice d'une activité
lucrative en Suisse, consulté le 18.02.2013).