les frais de la procédure à l'Etat, l'avance effectuée par le recourant lui étant restituée ;

alloue

au recourant une indemnité de dépens de CHF 2'000.-, débours et TVA compris, à verser par
l'Etat ;

informe

les parties des voies et délai de recours selon avis ci-après ;

ordonne

la notification du présent arrêt aux parties.

Porrentruy, le 25 octobre 2012