5.2 p. 107 et nombreuses
références citées). Lorsque l'entraide est accordée d'office, c'est-à-dire sans requête
du destinataire qui n'a pas connaissance du cas, les mêmes critères sont applicables
pour la communication d'informations. Toutefois, compte tenu que le destinataire est
bien entendu dans l'impossibilité de faire valoir la nécessité d'une communication en
sa faveur, la jurisprudence précitée considère que, dans une telle situation, il incombe
à l'autorité de poursuite pénale de procéder à une appréciation du besoin par
substitution (RJJ précitée, p. 112 et 113).