Or, l'entraide administrative permet à une autorité de traiter des
données personnelles que celle-ci n'a pas elle-même recueillies, ce qui donne lieu à
un traitement subséquent ne correspondant pas toujours au but initial ayant justifié la
collecte. Selon la doctrine, le but de l'entraide administrative doit être à tout le moins
compatible avec celui du traitement initial, surtout lorsque sont en cause des données
sensibles pour lesquelles la finalité du traitement est soumise à de hautes exigences.
Le principe de la bonne foi, également essentiel dans le droit de la protection des
données (cf. art. 7 al. 2 LPD et 4 al.