Le principe de la désignation dans la loi de l'autorité bénéficiant de l'entraide est bien
entendu valable lorsque l'information peut être communiquée d'office. Il s'agit là d'une
condition importante dont dépend la restriction du droit fondamental à la protection
des données, car elle est liée à un principe essentiel qui régit le traitement de données
à caractère personnel, à savoir celui de la spécificité du but, dénommé aussi principe
5