Datenschutz eine effiziente Leistungserbringung durch den Staat ?,
ZBl 2004, p. 173ss, no 31 et jurisprudence citée). Pour pouvoir communiquer des
données à caractère personnel, une compétence générale ne suffit pas
(ROSENTHAL/JÖHRI, Handkommentar zum Datenschutzgesetz, 2008, n. 9 ad art. 19
al. 1). Une information ne peut ainsi être requise que par une autorité légitimée, soit
une autorité mentionnée par la disposition légale organisant l'entraide administrative.