Les contributions causales doivent respecter les principes de la
couverture des frais (ATF 135 I 130) ainsi que celui de l’équivalence des prestations
(ATF 135 III 225 consid. 2.3 = JdT 2005 II p. 3 et les références).
7