faire preuve de retenue dans l’interprétation d’une notion juridique indéterminée (cf.
également BROGLIN, Manuel de procédure administrative, Supplément 2012, n. 316).

4.3 Le recourant a dès lors droit au remboursement de ses frais d’écolage.

5. Au vu de ce qui précède, le recours doit être admis, la décision entreprise annulée et
la cause renvoyée à l’intimée pour qu’elle procède au remboursement des frais
d’écolage du recourant conformément aux dispositions applicables.