Concrètement, dès lors qu’il ne s’agit pas d’un cours de langue et que la formation en
question ne permet pas l’exercice d’un emploi à titre principal mais seulement à 25
%, on doit admettre que l’intimée a commis une erreur manifeste d’appréciation dans
l’interprétation du chiffre 1.3 des directives en refusant le remboursement de ses frais
d’écolage au recourant. Une telle erreur doit être sanctionnée, même si le juge doit
6