Ces considérations restent toujours valables aujourd’hui, la
question de la prise en compte des frais liés à une formation en cours d’emploi devant
être examinée lors de la révision de la loi sur les bourses prévue pour 2013-2014 (cf.
Message du Gouvernement au Parlement du 21 août 2012 – Révision partielle de la
loi sur les bourses et prêts d’études, p. 15).