3.5 La Cour de céans, dans l’arrêt Adm 3/2003 précité auquel se réfère le recourant, a
précisé que le Gouvernement avait refusé de permettre le remboursement d’écolage
pour les formations non acquises à plein temps et qu’il n’appartenait pas au juge, par
une création jurisprudentielle, de se substituer au Gouvernement en décidant que de
telles formations permettaient également l’octroi de subsides de formation (arrêt
précité, consid. 3b). Ces considérations restent toujours valables aujourd’hui, la
question de la prise en compte des frais liés à une formation en cours d’emploi