Pour l’essentiel, il expose que si l’on prend
en considération l’ensemble des cours dispensés ainsi que les examens et le temps
de déplacement, le quota de vingt heures par semaine exigée par la Section des
bourses pour reconnaître une formation à temps plein est largement dépassé. Cela
étant, il s’interroge sur la pertinence de cette limite, dans la mesure où il n’est pas en
mesure d’exercer une activité lucrative en parallèle à sa formation. Le règlement des
études déconseille en effet un emploi à un taux d’occupation supérieur à 25 % ; en
outre, le taux d’échec avoisine les 50 %.