Il a créé un climat pénible au sein du conseil, entrainant
progressivement le découragement et la méfiance de ses collègues. Compte tenu de
l'enquête disciplinaire, la révocation est fondée, la faute du requis étant
subjectivement et objectivement grave. Eu égard au fait que celui-ci est incapable de
se remettre en question et de modifier son comportement, toute autre sanction serait
inappropriée et sans effet.