Cette interprétation est confirmée par le recours du
16 septembre 2011, dans lequel la recourante relève que le Conseil communal a
refusé « toute reconsidération de sa décision de casser tous rapports contractuels »
(cf. p. 7 du mémoire). On peut toutefois regretter que la recourante, assistée d’un
mandataire professionnel, ne précise pas expressis verbis l’objectif visé par son
courrier.