(MOSER/GALLI/LANG/CLERC, op. cit., n. 217 à 223). Au niveau européen, le débat porte
au contraire sur la question de savoir combien de soumissionnaires une collectivité
doit solliciter avant d’attribuer le marché dans le cadre d’une procédure de gré à gré
(WOLF, op. cit., n. 57). Le principe de la transparence, essentiel en droit des marchés
publics, exige toutefois que le soumissionnaire connaisse les conditions qui
s’appliqueront au traitement de son offre (WOLF, op. cit., n. 58).