A.7 Le 17 septembre 2012, à la demande de Y., le Laboratoire cantonal a fait parvenir à
la Municipalité une offre actualisée, pour un montant total de CHF 40'558.30. Le
Laboratoire précise certains points du cahier des charges qu’il n’est pas en mesure
de respecter, notamment eu égard à son statut de service de l’Etat. Il précise en outre
que les prélèvements seront effectués par Y. et acheminés au Laboratoire cantonal.