A.
A.1 X. (ci-après : la recourante), devenue A. à la suite d’un changement de raison sociale
publié le 21 janvier 2013 dans la Feuille officielle suisse du commerce, exploite un
laboratoire d’analyses, tandis que Y. est un bureau d'ingénieurs conseils actif
notamment dans les domaines de la technique des eaux et de l'hydrologie. Ces deux
sociétés faisaient partie du groupe Z., avant que la recourante ne quitte la holding en
raison de problèmes internes, manifestement en 2010. Selon la recourante, des
problèmes financiers restent en suspens.