compris ce qu'il lui était arrivé, d'autant que le cas aurait pu être notablement plus
grave sans l'intervention rapide du personnel médical de l'UHMP et des urgences. En
outre, la défenderesse admet que le cas est à la limite des circonstances particulières
ouvrant le droit à une indemnisation (cf. mémoire de réponse p. 6 et remarques finales
du 9 août 2013 p. 4), de sorte qu'il convient d'entrer en matière sur la demande
d'indemnisation fondée sur l'article 47 CO.
12