Il suit de ce qui précède que la demanderesse n'a établi ni l'existence de troubles
psychiques, aucun document médical au dossier n'en établissant l'existence, hormis
éventuellement les rapports de ses médecins traitants, ni le lien de causalité naturelle
entre ceux-ci et l'événement du 2 décembre 2007. Toutefois, comme précisé
précédemment, les faits ne sont pas anodins et sont objectivement de nature à causer
des troubles tels qu'allégués par la demanderesse, soit notamment une certaine
méfiance envers le personnel médical.