3.3 A teneur de l'article 42 al. 2 CO, lorsque le montant exact du dommage ne peut pas
être établi, le juge le détermine équitablement en considération du cours ordinaire des
choses et des mesures prises par la partie lésée. Cette disposition édicte une règle
de preuve de droit fédéral dont le but est de faciliter au lésé l'établissement du
dommage. Elle s'applique aussi bien à la preuve de l'existence du dommage qu'à
celle de son étendue. L'article 42 al.