Suite à cet incident, elle a renoncé à la prise de
méthadone. La Dresse B. relève une présence de fluctuation de l'humeur, fatigue,
faible résistance au stress, troubles d'appétit et du sommeil avec cauchemars, ainsi
que ruminations par rapport à l'infirmier de l'UHMP qui lui a administré par erreur dix
fois la dose habituelle de méthadone.

I.5.2 Une expertise rhumatologique a été confiée au Dr H. et une expertise psychiatrique
au Dr C.