2

A.2 A 19h15, une soignante a constaté en passant dans la chambre de la demanderesse
une détresse respiratoire et couleur cyanotique, révulsion oculaire (TPI/328/2010
G.2.20, G.2.21, G.2.39, G.4.11). Elle a contacté le service des soins intensifs à 19h20
(TPI/328/2010 G.1.11). Le personnel des urgences a trouvé la demanderesse dans
son lit en arrêt respiratoire. Une ventilation assistée a été entreprise et la
demanderesse a repris un état de conscience avec ouverture spontanée des yeux
dix minutes plus tard, mais sans récupération de la ventilation spontanée.