gestion complémentaire puisqu'elle était assurée auprès d'elle depuis deux ans.

I. Interpellé par le juge instructeur, l'OFSP a répondu le 6 mars 2013 qu'il n'était pas en
mesure de prendre position au sujet de l'aspect conforme ou non conforme des
primes proposées, puisqu'il n'avait pas vocation à œuvrer en tant qu'expert lors de
procédures judiciaires.

J. Le juge instructeur a contacté diverses personnes susceptibles de fournir une
expertise destinée notamment à établir l'existence éventuelle d'éléments permettant
4