En substance, elle expose que l’offre de Y. SA est clairement trop basse par rapport
aux prestations à fournir, de sorte qu’elle doit être écartée. La sinistralité annuelle
moyenne des prestations à court terme pour la période 2008-2011 s’élève à CHF ….
La prime demandée par l’adjudicataire, CHF …, est insuffisante pour financer les frais
administratifs d’un tel marché et ne permet certainement pas de financer les
prestations à long terme. Cette offre est en outre incohérente avec le tarif déposé par
Y. SA auprès de l’Office fédéral de la santé publique (ci-après : OFSP). Des
renseignements doivent être pris à ce propos.