Le bénéficiaire n‘a pas le
droit d‘accumuler des biens pendant qu‘il touche de l‘aide sociale. En revanche, si les
paiements entrent à temps et s‘ils sont supérieurs au minimum vital social, l‘aide
sociale doit être supprimée pour absence d‘indigence (Bernadette VON
DESCHWANDEN, Indemnités journalières de l'AI : le client a-t-il droit à l'excédent?, in :
ZESO, N°1, 2012, p. 8 et les références citées : ATF 121 V 17 et Norme CSIAS A&
et F.2).