3.2 Les prestations d‘assurance sociales versées rétroactivement ne peuvent être
intégrées dans le calcul de l‘aide sociale octroyée que si les prestations coïncident
en termes personnels et matériels (nature et montant de la prestation), ainsi qu‘en
termes de période. La loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances
sociales (LPGA) fixe, entre autres, la coordination entre les prestations de l‘aide
sociale et les prestations d‘assurance sociale et admet une cession des paiements
rétroactifs d‘une assurance sociale. Les doubles paiements par l‘aide sociale et les
assurances sociales sont à éviter.