Pour les recourants, il ne s'agit pas là d'une modification mineure, au contraire.

3.5.2 Il convient dès lors d'examiner si l'on peut admettre, comme l'allègue le SAT, que la
modification de la fiche 5.12.1 et de la carte du plan directeur ne constitue qu'une
modification mineure, qui de ce fait n'avait pas à être approuvée par le Parlement et
le Conseil fédéral.

3.5.3 L'article 11 LAT prévoit que le Conseil fédéral approuve les plans directeurs et leurs
adaptations s'ils sont conformes à la présente loi, notamment s'ils tiennent compte de
10