Pour le SAT, le
plan directeur cantonal indique clairement le site de la nouvelle DCMI. La désignation
d'un nouveau site pour une DCMI ne constitue en aucun cas une nouvelle orientation
de la politique cantonale en la matière mais simplement une continuité de celle-ci. Il
s'agit bien d'une modification mineure du plan directeur cantonal, non soumise à
l'approbation du Parlement. L'inscription d'un site dans le plan directeur cantonal avec
le statut de "coordination en cours" ne signifie pas encore qu'il sera réalisé.