L'inexistence d'eau
souterraine n'a pas suffisamment été démontrée, les sondages ayant été effectués
en période de totale sécheresse. Le système d'évacuation des eaux rattaché à la
DCMI n'est pas non plus conforme aux règles posées à ce sujet par le droit fédéral.
Enfin, ils invoquent une violation de la loi fédérale sur les forêts (ci-après : LFo, RS
921.0).