2. B. et C., - représentés par Me Jean-Marie Allimann, avocat à Delémont, recourants no 2, 3. Pro Natura, Pro Natura - Ligue suisse pour la protection de la nature (PN), Case postale, 4018 Bâle, ATE Jura, Association Transports et Environnement (ATE) Suisse, Lagerstrasse 41, Case postale, 3360 Herzogenbuchsee, Soyhières Responsable, Route de Bâle 10, Case postale 20, 2805 Soyhières, - représentées par Me Many Mann, avocat à Delémont, recourantes no 3, et