durablement
déficitaire constitue cependant un indice significatif pour conclure au défaut de
volonté de gain, notamment lorsque l'activité en cause est habituellement lucrative.
En effet, celui qui entend exercer une activité dans un véritable but de gain se laissera
en règle générale convaincre par des déficits durables qu'il est vain de poursuivre son
activité et y mettra un terme. A défaut, il y a lieu de conclure qu'il persévère pour
d'autres motifs que la volonté d'obtenir un revenu.