N'est en revanche pas une activité lucrative
indépendante une activité qui n'est exercée qu'en apparence ou qui n'est pas exercée
dans le but d'obtenir un gain. Dans cette optique, l'intention subjective de réaliser un
gain a une signification déterminante (TF 2C_766/2010 du 29 juillet 2011 consid. 2.3).
Le but lucratif est un critère subjectif, qui se mesure à l'aide d'indices extérieurs, et
non des simples déclarations de l'intéressé (ATF 122 II 446 consid. 3c ; TF
2A.224/2005 du 9 novembre 2005 consid. 2.2 avec les références ; PETER LOCHER,
Kommentar zum DBG, 1ère partie, 2001, n. 14 ad art.