Ainsi, l'autorité administrative ne devrait pas s'écarter sans raison sérieuse des faits
constatés par le juge pénal ni de ses appréciations juridiques qui dépendent fortement
de l'établissement des faits, en particulier lorsque le jugement pénal a été rendu au
terme d'une procédure publique ordinaire au cours de laquelle les parties ont été
entendues et des témoins interrogés (ATF 124 II 103, consid. 1c/bb ; TF
1C_585/2008 du 14 mai 2009, consid. 3.1 et les références citées).