Il est ainsi
manifeste que l’exploitation des parcelles agricoles appartenant à la recourante se
trouve facilitée et est plus rationnelle à la suite de l’échange. Il est à cet égard sans
pertinence que celle-ci n’exploite pas personnellement ses parcelles mais les remette
à bail à un tiers. La loi ne précise en effet pas que le propriétaire qui procède à
l’aliénation doit exploiter lui-même ses parcelles. En outre, un contrat de bail à ferme
agricole est conclu pour une certaine durée et ne peut être résilié que dans des
conditions précises (cf. art. 7ss de la loi sur le bail à ferme agricole ; LBFA ; RS
221.213.2).