2 de l'arrêté selon lequel les prestations périodiques destinées à
l'entretien des enfants, telles que les contributions d'entretien, les allocations
familiales et les rentes des assurances sociales doivent être utilisées pour l'entretien
des enfants, de même que, dans les limites de l'article 320, alinéa 1, du Code civil
suisse, les versements en capital, dommages-intérêts et autres prestations
semblables appartenant aux enfants. Ainsi, ce n'est qu'en procédant à un calcul
séparé de l'aide sociale de la recourante et de son fils que l'intimé pouvait affecter la
pension alimentaire due par Z. pour son fils à l'entretien exclusif de l'enfant.